The Line Hotel
Das Line Hotel liegt an der Market Street im Herzen von San Francisco. Credit: Chase Daniel

Die beste Gegend für einen Aufenthalt in San Francisco

Egal, ob Sie ein Feinschmecker, ein Gesundheitsfanatiker, ein Shopping-Fan oder einfach ein Liebhaber klassischer Küche sind – wir haben das perfekte Hotel oder die perfekte Kurzzeitmiete für Sie in San Francisco.

Wir werden immer gefragt: „In welcher Gegend kann man bei einem Besuch in San Francisco am besten übernachten?“ Unsere Antwort: überall. Je nachdem, welche Art von Reise Sie unternehmen und wer mitkommt, gibt es jedoch möglicherweise Viertel, die besser zu Ihren Plänen passen. Dies ist unser Versuch, diese brennende Frage, die uns allzu oft gestellt wird, auf einzigartige Weise zu beantworten. Egal, ob Sie ein Feinschmecker sind, zu einer Veranstaltung wie Pride kommen, mit Ihrer Familie zu Besuch sind oder aus einem anderen Grund, in jedem Teil der Stadt finden Sie ein anderes Viertel.

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie einkaufen möchten: Union Square

Sind Sie in der Stimmung für ausgiebiges Shopping? Dann ist dies das perfekte Viertel, um die großen Einzelhandelsmarken zu kaufen. Sie haben die Qual der Wahl, da die meisten Hotels der Stadt hier liegen. Ein weiterer guter Grund, am Union Square zu bleiben: Er ist ein Verkehrsknotenpunkt, sodass man von hier aus leicht überall hinkommt.

Zu den beliebten Hotels in der Gegend zählen: Hilton San Francisco Union Square , San Francisco Marriott Marquis Union Square , Hotel Nikko San Francisco , Grand Hyatt San Francisco , Axiom Hotel , The Westin St. Francis San Francisco am Union Square , Clift San Francisco , The Beacon Grand , Hotel Adagio , Hotel Zetta San Francisco und Hotel G San Francisco .

Weitere Hotels am Union Square suchen

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie ein Feinschmecker sind: SoMa

San Franciscos Gastronomieszene ist auf dem Höhepunkt ihrer Art. Um die Anzahl der köstlichen Mahlzeiten pro Block zu maximieren (das ist Wissenschaft), suchen Sie nach einem Hotelzimmer in SoMa. In diesem Viertel, einer Abkürzung für South of Market, haben im vergangenen Jahr viele neue und innovative Restaurants eröffnet. Es bietet auch eine gute Anbindung an den Mission District, den unangefochtenen König der köstlichen Mahlzeiten mit mittelpreisigen Hauptgerichten.

Zu den Hotels in der Nähe gehören: W San Francisco , InterContinental San Francisco , St. Regis San Francisco , das Hotel Via und Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma .

Weitere SoMa Hotels finden

Die beste Gegend zum Übernachten für Museumsliebhaber: Yerba Buena

Manchmal hört man, wie Leute „Yerba Buena“ und „SoMa“ synonym verwenden. In diesem Fall können Sie sich Yerba Buena als ein Viertel innerhalb eines Viertels vorstellen – und zwar als eines, das mehr Kunst- und Kultureinrichtungen pro Quadratzentimeter hat als, nun ja, fast jeder andere Ort! Ob Sie die Menschheitsgeschichte im Museum of the Africa Diaspora erkunden oder bahnbrechende zeitgenössische Kunst im SFMOMA erleben möchten, Yerba Buena ist der Ort, an dem Sie wegen der großartigen Museen übernachten sollten.

Zu den beliebten Hotels in der Gegend zählen: Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma , W San Francisco und St. Regis San Francisco .

Der beste Aufenthaltsort für Sportfans: Mission Bay

Zwei der besten Austragungsorte für Profisport im Land liegen weniger als eine Meile voneinander entfernt und in der Nähe einiger hervorragender Hotels. Egal, ob Sie die San Francisco Giants im Oracle Park oder die Golden State Warriors im Chase Center anfeuern möchten, Mission Bay ist der perfekte Ort, um Ihr Steph Curry-Trikot oder Ihren orange-schwarzen Hoodie auszupacken (hey, Nachtspiele sind kalt!).

Zu den beliebten Hotels in der Gegend zählen: Hyatt Place San Francisco Downtown , Hotel Via und LUMA Hotel .

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie frische Meeresfrüchte möchten: Fisherman's Wharf

Sie sind fast verpflichtet , Fisherman's Wharf in Ihre Reiseroute für San Francisco aufzunehmen. Diese beliebte Touristenattraktion liegt direkt am Wasser, wo Sie die Fischereiflotte sehen, am Pier 39 entlanggehen, den Rufen der Seelöwen lauschen, die frischesten Meeresfrüchte probieren können, die Sie je gegessen haben, und die maritime Geschichte erkunden können.

Zu den Hotels in der Nähe gehören: Hotel Zephyr , Riu Plaza Fisherman's Wharf , Kimpton Alton Hotel , Argonaut Hotel , Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco , Hotel Zoe San Francisco , San Francisco Marriott Fisherman's Wharf , Hotel Caza und Marriott Vacation Club Pulse .

Weitere Hotels in Fisherman's Wharf suchen
Perfekt für eine kurzfristige Vermietung

Die beste Gegend für Familien: Noe Valley

Übernachten Sie wie ein Einheimischer im Noe's Nest Bed and Breakfast , einem charmanten viktorianischen Haus in zentraler Lage im Herzen des Noe Valley . Dieses hauptsächlich von Wohnhäusern geprägte Viertel mitten in San Francisco verfügt über breite Bürgersteige und eine fußgängerfreundliche Gestaltung, die die Bewunderung der klassischen Stadthäuser von San Francisco fördert, während die Lage in der Stadt dafür sorgt, dass weniger Nebel hereinzieht.

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Hotels in Noe Valley suchen
Ideal für kurzfristige Anmietungen

Die beste Gegend für italienisches Flair: North Beach

Willkommen in Little Italy . Wenn Sie Appetit auf Pasta, Gelato, Espresso oder die vielen anderen kulinarischen Köstlichkeiten haben, die die Italoamerikaner mitgebracht haben, werden Sie in dieser Gegend auf Anhieb satt.

Zu den nahe gelegenen Hotels zählen das Washington Square Inn , das Hotel Boheme , das San Remo Hotel und das Green Tortoise Hostel .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Hotels in North Beach suchen
Zahlreiche kurzfristige Mietangebote verfügbar

Die beste Gegend für einen Aufenthalt während des Pride-Festes: Castro

Castro ist ein lebendiges LGBTQ-Viertel, das bei jedem Besuch ein neues Erlebnis bietet. Probieren Sie neue Restaurants aus, nehmen Sie an den zahlreichen Gemeinschaftsveranstaltungen teil und machen Sie einen Spaziergang durch diesen energiegeladenen Teil der Stadt.

Zu den nahe gelegenen Hotels zählen: Beck's Motor Lodge , BEI Hotel , The Hotel Casto und Parker Guest House .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere LGBTQ-freundliche Hotels finden

Die beste Gegend, um die chinesische Kultur kennenzulernen: Chinatown und Richmond

Gehen Sie durch das Dragon’s Gate von Chinatown und bereiten Sie sich auf 24 Blocks voller chinesischer Restaurants, Lebensmittelmärkte, Straßenimbisse und inhabergeführter Geschäfte vor.

Zu den nahe gelegenen Hotels gehören: Orchard Garden Hotel , Grant Plaza Hotel und Royal Pacific Motor Inn .

Richmond wird manchmal als das zweite Chinatown bezeichnet, da viele Amerikaner chinesischer Abstammung hier zu Hause sind. In der Nachbarschaft gibt es auch mehrere Museen.

Weitere Hotels in Chinatown und Richmond

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie ein Gesundheitsfanatiker sind: Embarcadero

Es geht nicht darum, Zugang zu einem Fitnessstudio zu haben, sondern um Zugang zu großartigen Außenbereichen, die Ihren Puls in die Höhe treiben. Hotels entlang des Embarcadero bieten Ihnen genau das und einen herrlichen Blick auf die Bay Bridge am Morgen. Stehen Sie auf, um den Sonnenaufgang zu sehen, und trainieren Sie wie ein Einheimischer, indem Sie am Embarcadero am Ferry Building entlang zum PIER 39 und wieder zurück laufen.

Zu den Hotels in der Nähe gehören: 1 Hotel San Francisco , Hotel Via und das Hyatt Regency San Francisco .

Weitere Embarcadero-Hotels suchen

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie ein klassisches San Francisco-Erlebnis wünschen: Nob Hill

Besuchen Sie einen der ursprünglichen sieben Hügel von San Francisco im Viertel Nob Hill . Das Fairmont Hotel , das Intercontinental Mark Hopkins und Stanford Court sind einige der Luxushotels, die dieses Viertel zu einem der wohlhabendsten der Stadt machen.

Weitere Hotels in Nob Hill suchen

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie die Klassiker sehen möchten: Civic Center

Wenn Sie sich für klassische Musik interessieren, ist dieses Viertel genau das Richtige für Sie. Sie können das San Francisco Symphony Orchestra hören, in die Oper oder das Ballett gehen (Dez.-Mai) und bei einer Jazz-Session im SFJAZZ Center vorbeischauen. Und wenn Sie noch mehr Schönheit suchen, darunter herrliche Beaux-Art-Architektur, gehen Sie ins Asian Art Museum und sehen Sie sich eine der umfassendsten und renommiertesten Sammlungen asiatischer Kunst der Welt an. All dies finden Sie im Civic Center.

Zu den nahe gelegenen Hotels zählen das Cova Hotel , das Hotel EPIK , das BEI Hotel und das Phoenix Hotel .

Weitere Civic Center-Hotels suchen
Perfekt für Kurzzeitmieten

Die beste Gegend zum Übernachten, um eine Show zu sehen: Hayes Valley

Lieben Sie alte Häuser, besonders Queen Anne und Edwardian? Bei einem Spaziergang durch dieses Viertel werden Sie die hohe Qualität dieser Stadthäuser schätzen lernen. Das SF JAZZ Center bietet zahlreiche Aufführungen, die Sie in Ihrem Sitz tanzen lassen, und High-End-Boutiquen erfüllen alle Einkaufsbedürfnisse.

Zu den Hotels in der Nähe zählen das Inn at the Opera , das Hayes Valley Inn , das BEI Hotel und das Days Inn Civic Center .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Hotels in Hayes Valley suchen
Zahlreiche Kurzzeitmieten verfügbar

Die beste Gegend für Frieden, Liebe und Glück: Haight-Ashbury

Kommen Sie dorthin, wo alles für die Hippie-Bewegung begann, und erleben Sie den Einfluss der Gegenkultur der 1960er Jahre. Viktorianische Häuser sind in hellen, fröhlichen Farben gehalten und Sie finden Vintage-Läden, Secondhand-Geschäfte und andere Geschäfte, die an die Hippie-Wurzeln der Gegend erinnern. Übernachten Sie im historischen Stanyan Park Hotel . Dieses 1883 erbaute Boutique-Hotel ist eines der ältesten Hotels am Rande des Golden Gate Park.

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Hotels in Haight-Ashbury suchen
Kurzzeitmieten sind hier möglich

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie ein Auto haben: Marina

Ehrlich gesagt glauben wir nicht, dass Sie ein Auto brauchen, wenn Sie San Francisco besuchen. In der Stadt kommt man auch ohne Auto gut voran . Wenn Sie jedoch ein Auto haben, ist Marina die beste Gegend in San Francisco. In diesem Viertel sind entlang des nördlichen Teils der Van Ness Avenue und der Lombard Street viele Hotels mit kostenlosen oder günstigen Parkplätzen verteilt. Mit der Golden Gate Bridge in Sichtweite ist dies ein großartiges Viertel, um Ihren Tag zu beginnen und zu beenden.

Zu den nahe gelegenen Hotels gehören: Cow Hollow Inn and Suites , Seaside Inn , Coventry Inn , Marina Motel und Lombard Plaza Motel .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Marina Hotels suchen
Perfekt für eine kurzfristige Vermietung

Die beste Gegend für einen Aufenthalt mit Blick auf die Bucht und wunderschönen Parks: Pacific Heights

Genießen Sie bei einem Spaziergang durch Pacific Heights einen erstklassigen Ausblick auf San Francisco. Dies ist ein Wohnviertel mit vielen wunderschönen Parks, in dem viele einflussreiche und berühmte Persönlichkeiten leben.

Zu den beliebten Hotels zählen das Hotel Drisco und das Laurel Inn .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Pacific Heights Hotels suchen
Ideal für eine kurzfristige Vermietung

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie Jazz lieben: Fillmore

Die Vielfalt von Fillmore spiegelt sich in der Vielfalt der Geschäfte wider. Lokale Geschäfte finden sich neben bekannten Ketten, unzählige ethnische Küchen bieten ein Restauranterlebnis, das perfekt für Liebhaber abwechslungsreicher Küche ist, und Jazzclubs sind in der gesamten Gegend weit verbreitet.

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Fillmore Hotels suchen
Zahlreiche kurzfristige Mietangebote verfügbar

Die beste Gegend, um japanische Kultur kennenzulernen: Japantown

Genießen Sie das älteste Japantown der USA, wenn Sie nach San Francisco kommen. Übernachten Sie im eleganten Hotel Kabuki , nur wenige Schritte von vielen japanischen Geschäften entfernt, die in diesem Viertel zu Hause sind, wie zum Beispiel der Buchladen Kinokuniya. Das Japan Center ist ein Einkaufszentrum, in dem Sie die schiere Vielfalt dieses Viertels erkunden können.

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Hotels in Japantown suchen
Atemberaubende Ausblicke!

Beste Gegend für einen Aufenthalt in der Natur und mit Blick auf die Brücke: Presidio

Gehen Sie zum südlichen Ende der Golden Gate Bridge, um Presidio zu erkunden. Dieses Viertel war früher ein Militärstützpunkt, wurde aber in die Golden Gate Recreation Area umgewandelt.

Weitere Presidio Hotels suchen

Die beste Gegend zum Übernachten, wenn Sie Ihren besten Freund (also Ihren Hund) mitbringen: Nob Hill und Fisherman's Wharf

San Francisco ist eine Stadt für alle, auch für die pelzigen Freunde in unserem Leben. Wir wissen, wie wichtig sie für Sie sind. Wenn Sie also Ihre Haustiere mit auf die Reise nehmen, sollten Sie in Nob Hill oder Fisherman's Wharf übernachten. Diese beiden Viertel im Herzen von San Francisco bieten Ihnen und Ihrem Haustier eine spektakuläre Aussicht und Zugang zur Brise der Bucht.

Zu den beliebtesten haustierfreundlichen Hotels zählen: Hotel Zephyr San Francisco , InterContinental Mark Hopkins San Francisco , Argonaut Hotel , Fairmont San Francisco , Hotel Zoe San Francisco und San Francisco Marriott Fisherman's Wharf .

Weitere haustierfreundliche Hotels finden
Ideal für kurzfristige Anmietungen

Die beste Gegend für Surfkultur: Sunset

Wenn Sie wegen der Strände nach San Francisco kommen, ist der Sunset District genau das Richtige für Sie. Hier finden Sie die Surfkultur, die Sie sich wünschen – viele nennen ihn sogar Beachtown.

Zu den nahe gelegenen Hotels zählen: SeaScape Inn und Rodeway Inn & Suites Ocean Beach .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Sunset Hotels suchen

Die beste Gegend zum Erkunden der Künste: Bayview

Mit Bayview ist der Name des Viertels im wahrsten Sinne des Wortes gemeint. Es gibt hier eine riesige Künstlerkolonie, in der Sie die neuesten Entwicklungen der Kunstszene von San Francisco erkunden können.

Weitere Bayview-Hotels suchen

Die beste Gegend zum Genießen der Skyline von San Francisco: Treasure Island

Diese künstliche Insel liegt mitten auf der Golden Gate Bridge. Öffentliche Kunst und mehrere Weingüter machen dieses Viertel zum perfekten Ort für einen gemütlichen Nachmittag.

Weitere Treasure Island Hotels suchen
Zahlreiche kurzfristige Mietangebote verfügbar

Die beste Gegend für tolles Wetter und trendige Restaurants: Mission

Erleben Sie ein Stück lebendige Geschichte, indem Sie das älteste Gebäude in San Francisco, Mission Dolores, besuchen. Wenn Sie in diese Ecke von SF kommen, erwartet Sie tolles Wetter, viele Kunstgalerien und die angesagtesten Restaurants der Stadt.

Zu den beliebtesten Hotels zählen: Nineteen 06 Mission und Inn San Francisco .

Sie können eine kurzfristige Miete buchen, von einzelnen Zimmern bis hin zu ganzen Unterkünften, die auf Airbnb , VRBO oder Booking.com gebucht werden können.

Weitere Mission Hotels suchen
Dan Rosenbaum Headshot
Dan Rosenbaum

Dan ist Vizepräsident für globales Marketing bei San Francisco Travel. San Francisco ist seit über einem Jahrzehnt sein Zuhause (das macht ihn zu einem Einheimischen, oder?). An den Wochenenden findet man ihn mit einer Tasse Craft-Kaffee in der Hand, einer Playlist mit guter Stimmung, einer wachsenden Liste von Büchern zum Lesen oder im angesagtesten neuen Restaurant oder der angesagtesten Bar der Stadt.

Teilen
Teil von
Die Golden Gate Bridge bei Sonnenuntergang mit einem bunten Himmel und der San Francisco Bay im Vordergrund.
Bleiben Sie mit SF in Verbindung

Melden Sie sich für unseren Newsletter an

Seien Sie der Erste, der über bevorstehende Veranstaltungen und Festivals, neue Restaurants, Sonderangebote und alles andere, was in der City by the Bay passiert, informiert wird.